Add CI job to check output

[adlerjohn]

This isn't easily maintainable. A CI job should be added that runs the above steps, then runs celestia version and compares the output to these lines.

Originally posted by @adlerjohn in https://github.com/celestiaorg/docs/pull/109#discussion_r882871257