fix(ci): update from published to released trigger for deployment epic

[MSevey]

I realized that the published event is triggered by pre-releases too. The released event is only triggered when we set the release to the latest release, which is what we want to track for deployments.