Truncated words in French interface (FastFlix 5.5.6)

[PegHorse]

I'm testing the translated interface, i have notice in some squarred, the size is too small, so the words are incompletes. Example :

Nom de fichie = Nom de fichier

File d'attente d'encodage => Queue => Attente de chargement

Many words are truncated