Add info about extensions to docs

[cdent]

Now that https://hogarthww.github.io/gabbi-tools/ https://github.com/hogarthww/gabbi-tools exists, it would be good to have something in the gabbi docs that points to extensions like these.