Add support for regex filters on archive sites

[brian6932]

Now I understand if this may be out of scope, or even take a complex implementation, but when reading through archive sites, it would be really nice if the regex filters I wrote on 4chan(nel) would apply to the archive sites. It would make archives a lot more readable imo.