Allow freeing uncommitted pages in Durability::None transactions

[cberner]

Durability::None transactions should be able to free pages from previous Durability::None transactions. This can be implemented by keeping those pages in memory, rather than placing them into the freed tree