Better inactive text color contrast.

[shoraaa]

Current tab_background_text_inactive color used is Surface1, and is pretty hard to read with a glance:

I would suggest to change it to Overlay0 or Overlay1.