Snapshots should reflect semantic groups

[NickEntin]

iOS 13 introduced a .semanticGroup container type. This one is a bit more complicated than other container types since it impacts grouping depending on the current navigation style, so we should coordinate with reflecting that in the snapshots as well.