WIP: Replace cardano-cli with ogmios

[craigem]

Description

Replaces cardano-cli with ogmios for the Nix service

Proposed Solution

Replace and add variables as required

Important Changes Introduced

Replace cardano-cli with ogmios

Testing

Needs a reciprocal PR in cardano-ops for testing. Do not merge until testing is complete;