[code block]: use fade instead of ellipses for path overflow

[vpicone]

The ellipses were a stopgap measure to prevent page overflow, we need to implement the same fade out for the path row as we use for the code block beneath it.