fix: interactive tile expand button

[lee-chase]

Interactive tile expand button ignores spacebar press.

Changelog

InteractiveTile expand/close

Testing / Reviewing

Buttons should be operable via the spacebar. In the existing code the expand/collapse of the interactive tile has this disabled to cope with text box usage.

This PR processes the keypress to check that it is targeting the expand button.