xonsh: invocation test flaky

[rsteube]

expect script sometimes fails:

    main_test.go:44: exit status 1
        can't read "expect_out(1,string)": no such variable
            while executing
        "puts "$expect_out(1,string)""
            (file "./_test/invoke_xonsh" line 9)