Add meson.build

[trufae]

There's a variety of projects using capstone with meson, each project is maintaining its hacky version of it, but it will be doable if capstone (at least v5 and next) could ship it's own copy of that

[Rot127]

Relevant discussion: https://github.com/capstone-engine/capstone/discussions/2290