Add 3*3 ticked list component

[lizzochek]

Visual

Context

For the azure bubble rebranding we have been provided with this component which as I am aware does not exist in Vanilla. As wee are using it on multiple pages already, it should be created.