Add CI checks for VMs on MicroCeph

[tomponline]

Currently the daily CI checks don't check for the ceph storage driver. Lets do something similar to what we do on the main test suite and use MicroCeph in a single node setup inside the GH runner to enable running the ceph tests.