Handle URL params for AptRepoFiles

[quba42]

This change allows 'AptRepoFiles' to handle URL parameters for "Components" and "Suites" giving it more flexibility rather than always using a fixed default value. If the URL supplied by Candlepin does not have any such URL parameters, then everything defaults back to the way it was before.

This change is needed to enable the following Katello feature: https://github.com/Katello/katello/pull/11058

That being said, this change is fully backwards compatible and defines an interface that the Katello side PR will need to respect. The Katello PR is dependent on this PR, not the other way around.

This PR replaces the previous draft PR here: https://github.com/candlepin/subscription-manager/pull/3223

My apologies for the switch, the idea is to have both this and the Katello PR in the same hand, so I can better pursue the completion of both related PRs.