Configuration should be primarily through application.yaml and not environment variables

[jessesimpson36]

Just be careful of how entrypoint scripts may alter env vars, like the zeebe entrypoint altering ZEEBE_GATEWAY_NETWORK_HOST