Sort npm overrides

[broksonic21]

The package.json puts npm overrides at bottom (is this intentional), as well as doesn't sort the package order listed in it.

This is a new feature in Npm 8.3, and would be nice to fold this in

https://www.stefanjudis.com/today-i-learned/how-to-override-your-dependencys-dependencies/