WIP: migrate to TS

[jaworek]

This PR cleans up remaining parts that still use Flow instead of TS. Additionally, exports will be updated to work with modern TS setup.

Summary

Cleanup and modernise exports of components from CommonJS to ES modules.

Test plan

Tests and pipelines pass. Project and imports work correctly.