Error ECONNRESET / Connection reset by peer

[jmelett]

I'm trying to run calcom via the instructions provided in the repo and after a first (successful) login, following error shows up:

...
docker-calcom-1  | @calcom/web:start: Duplicate value found in:  insights_all_org_filter
docker-calcom-1  | @calcom/web:start: 09:37:10.580 WARN RateLimit Disabled due to not finding UPSTASH env variables
docker-calcom-1  | @calcom/web:start: malloc_consolidate(): unaligned fastbin chunk detected
database         | 2023-07-17 09:37:18.994 UTC [38] LOG:  could not receive data from client: Connection reset by peer
docker-calcom-1  | @calcom/web:start: Error: read ECONNRESET
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at TCP.onStreamRead (node:internal/stream_base_commons:217:20) {
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:   errno: -104,
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:   code: 'ECONNRESET',
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:   syscall: 'read'
docker-calcom-1  | @calcom/web:start: }
docker-calcom-1  | @calcom/web:start: Error: socket hang up
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at connResetException (node:internal/errors:717:14)
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at Socket.socketOnEnd (node:_http_client:526:23)
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at Socket.emit (node:events:525:35)
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at endReadableNT (node:internal/streams/readable:1359:12)
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:82:21) {
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:   code: 'ECONNRESET'
docker-calcom-1  | @calcom/web:start: }
docker-calcom-1  | @calcom/web:start: Error: socket hang up
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at connResetException (node:internal/errors:717:14)
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at Socket.socketOnEnd (node:_http_client:526:23)
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at Socket.emit (node:events:525:35)
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at endReadableNT (node:internal/streams/readable:1359:12)
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:82:21) {
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:   code: 'ECONNRESET'
docker-calcom-1  | @calcom/web:start: }
docker-calcom-1  | @calcom/web:start: Error: socket hang up
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at connResetException (node:internal/errors:717:14)
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at Socket.socketOnEnd (node:_http_client:526:23)
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at Socket.emit (node:events:525:35)
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at endReadableNT (node:internal/streams/readable:1359:12)
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:82:21) {
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:   code: 'ECONNRESET'
docker-calcom-1  | @calcom/web:start: }
docker-calcom-1  | @calcom/web:start: Error: read ECONNRESET
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:     at TCP.onStreamRead (node:internal/stream_base_commons:217:20) {
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:   errno: -104,
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:   code: 'ECONNRESET',
docker-calcom-1  | @calcom/web:start:   syscall: 'read'
docker-calcom-1  | @calcom/web:start: }

➜  ~ docker version
Client:
 Cloud integration: v1.0.31
 Version:           20.10.23
 API version:       1.41
 Go version:        go1.18.10
 Git commit:        7155243
 Built:             Thu Jan 19 17:35:19 2023
 OS/Arch:           darwin/arm64
 Context:           desktop-linux
 Experimental:      true

Server: Docker Desktop 4.17.0 (99724)
 Engine:
  Version:          20.10.23
  API version:      1.41 (minimum version 1.12)
  Go version:       go1.18.10
  Git commit:       6051f14
  Built:            Thu Jan 19 17:31:28 2023
  OS/Arch:          linux/arm64
  Experimental:     false
 containerd:
  Version:          1.6.18
  GitCommit:        2456e983eb9e37e47538f59ea18f2043c9a73640
 runc:
  Version:          1.1.4
  GitCommit:        v1.1.4-0-g5fd4c4d
 docker-init:
  Version:          0.19.0
  GitCommit:        de40ad0

Has anyone else had the same issue and was able to mitigate the problem?