Extension pages should be able to list addins even without addin category

[augustoproiete]

From @pascalberger's comment on https://github.com/cake-build/website/issues/1156#issuecomment-752982078

the extension page we should be able to list addins even without addin category (but we need addin category for references page).