feat: Specify package manager with version in `package.json`

[teofanis]

https://nodejs.org/dist/latest-v16.x/docs/api/packages.html#packagemanager

It could be useful primarily when other tools are interacting with the generated project in CI or extensions.