fix #1137: correctly eval flake.nix for inputs

[domenkozar]

This most likely won't be enough, we'll have to find a better way to tell it when it's devenv time.

[cloudflare-workers-and-pages[bot]]

Deploying devenv with    Cloudflare Pages

Latest commit:	74b71ca
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://2bb1185c.devenv.pages.dev
Branch Preview URL:	https://fix-flake-eval.devenv.pages.dev

View logs