known issue: context menu for images

[cablehead]

From @0n0mat0p03ia on discord:

right clicking an image clip displays a modal window. For me, nothing happens when I select Open Image in New Window, or Download Image. The Share and Copy options do work, however.