Allow returning keyword list in result tuple

[hauleth]

Currently result tuple requires second value to be map, it would be worth to follow ExUnit syntax and allow as well:

• raw map
• raw keyword list
• tuple {:ok, keyword()}

[revati]

Yeas, i have an idea to make this library coppy and reuse as much ExUnit stuff as possible, so transition would be as easy as possible :)