update the docker entrypoint for spring

[nr23730]

As 6.0.0 migrated to spring db I propose to also change this in the docker-entrypoint script. Then the db settings in the application.properties only need to be defined once.

Goes together with: https://github.com/cBioPortal/cbioportal-core/pull/3