Show all survival attributes and remove duplicates in study clinical data tab

[gblaih]

Fix https://github.com/cBioPortal/cbioportal/issues/10696

Continue to hide survival attributes (besides OS_STATUS) in Summary tab.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for cbioportalfrontend ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	65b0d1bad7697e27f6cfdcb56b5082d35a85ff22
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/cbioportalfrontend/deploys/663d42cc823e19000894711e
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-4883--cbioportalfrontend.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.