Trackers and Content tabs are missing several column names/headings

[LarLei]

qBittorrent & operating system versions

qBittorrent: v4.4.4.10 (64-bit) OS: Windows 10 Pro 64-bit Version 21H2 (OS Build 19044, 1949) Qt: 6.3.1 Libtorent: 2.0.7.0 Boost: 1.80.0 OpenSSL: 1.1.1q zlib: 1.2.11

What is the problem?

Both Trackers and Content tabs are missing several column names/headings as indicated in the attached screen captures and as described below:

** = missing column names/headings

Trackers Tier | URL** | Status** | Peers | Seeds | Leeches | Downloaded | Message**

Content Name** | Size | Progress** | Download Priority** | Remaining | Availability**

Steps to reproduce

1. Start qBittorrent
2. Click on Trackers or Content tab

Additional context

I run qBittorrent in portable mode and "Run as administrator".

This issue only seems to happen if it is an upgrade, meaning there is already an existing qBittorrent.ini file. If it is a fresh install (i.e. without the qBittorrent.ini file), then the issue does NOT occur.

qBittorrent v4.4.4 64-bit with Qt 6.3.0 and Libtorrent 2.0.7.0 does not have the issue with either having the qBittorrent.ini file or not.

Log(s) & preferences file(s)

No response