Add additional support for aliases in inverted form

[danbev]

This issues is about adding support for inverted forms in wast. According to the following comment this is currently not implemented for all possible places where aliases can be used:

FYI, it appears the only currently supported inverted forms in wast for aliases are for the sorts core func and func