[feature] Upgrade project instances with new project versions

[ivicac]

As a User

I want to upgrade project instances to new project versions when they are available

So that I can use a new versions of workflows without recreating new project instances

Technical Details TODO

Acceptance Criteria TODO

Definition of Done TODO