Fix Get-User to select a unique name and suppress errors

[gavsto]

Get-User should not filter on Display Name as it may not be unique, change to UPN. All users don't necessarily have a mailbox so suppress situations where they don't