derive quicksettings for page bound notes from the currently active template

[bwl21]

Request

As of now quicksettings for 'notes' comes from the builtin configuration. But when user loads a template he might expect that this works for quicksettings as well, at least for notes

solution approach

handle this by #169 and #173