docs: Image Section has wrong params

[bantic]

In the Mobiledoc.md file, the Image section markup doesn't follow the same format the other sections do. Instead of [sectionTypeId, tagName, attrs] is is [sectionTypeId, src]. It should be brought in line with the other section docs on the mobiledoc format page.