feat(Field): adding data-auto-ids to the new novo-field elements

[dvoegelin]

Description

if a field has an ngControl, it looks like we can pull the name of the control to use as the data-automation-id.

Verify that...

• [ ] Any related demos were added and npm start and npm run build still works
• [ ] New demos work in Safari, Chrome and Firefox
• [ ] npm run lint passes
• [ ] npm test passes and code coverage is increased
• [ ] npm run build still works

Bullhorn Internal Developers

• [ ] Run Novo Automation

Screenshots

[github-actions[bot]]

Visit the preview URL for this PR (updated for commit 17fc658):

https://novo-elements--pr1349-field-auto-ids-mlo54gne.web.app

_{(expires Mon, 26 Sep 2022 21:10:54 GMT)}

_{🔥 via Firebase Hosting GitHub Action 🌎}