coolreader icon indicating copy to clipboard operation
coolreader copied to clipboard

Dutch translation

Open AlexJacobs1977 opened this issue 3 years ago • 3 comments

I love coolreader. However, the Dutch (not German) translation has many errors. I would love to correct them. Please kindly provide the translation file, so I can provide proper translation. I'm unable to find the translation file, despite coolreader menu is able to show Dutch.

AlexJacobs1977 avatar Apr 21 '22 17:04 AlexJacobs1977

Hi! You can take it from https://github.com/buggins/coolreader/tree/master/android/res/values-XX folder (change XX to language)

plotn avatar May 20 '22 11:05 plotn

  strings.zip

I have updated the xml, see attachment. It's an updated version of values-nl. The language is Dutch (nl). I'm not a programmer, please update coolreader, I use it everyday.  

Sent: Friday, May 20, 2022 at 1:47 PM From: "plotn" @.> To: "buggins/coolreader" @.> Cc: "AlexJacobs1977" @.>, "Author" @.> Subject: Re: [buggins/coolreader] Dutch translation (Issue #333)

 

Hi! You can take it from https://github.com/buggins/coolreader/tree/master/android/res/values-XX folder

— Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. You are receiving this because you authored the thread.Message ID: @.***>

AlexJacobs1977 avatar Jun 05 '22 12:06 AlexJacobs1977

@AlexJacobs1977, sorry, I dont compile CoolReader directly, but I have applied your file (into my fork called KnownReader), so if you want to try it out - let me know

plotn avatar Jun 05 '22 21:06 plotn

which link is knownreader on? does it offer a link to translate texts into another language via e.g. google translate or other translation sites or resources?

soloturn avatar Jul 22 '22 12:07 soloturn

https://4pda.to/forum/index.php?showtopic=995536

plotn avatar Jul 25 '22 08:07 plotn