Fix vulnerabile dockerfile

[kai5263499]

This fixes a vulnerability in this library that is showing up in vulnerability scans on dependencies in other projects I work on. The fix is simple, update the go builder image used from 1.6 to 1.21