Sign Windows executable

[doriable]

Feature

Sign the Windows executables for our release:

• We can use signtool in cmd/Powershell https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/framework/tools/signtool-exe
• We can also use a Powershell script that invokes Set-AuthenticodeSignature https://learn.microsoft.com/en-us/powershell/module/microsoft.powershell.security/set-authenticodesignature?view=powershell-7.4