Huge unecessary resource usage: Audio fully downloads X2 in activity feed

[ev0net]

Describe the bug Complete audio files download twice each in audio player for activity feed in buddyboss platform resulting in giant page downloads of sometimes 200+mb per page depending on posts in the feed.

To Reproduce

1. Upload audio in an activity post.
2. Refresh activity feed while watching browser developer network.

• NOTE: tried with symbolic links on and off in bb > settings > media

Expected behavior No part of audio would download until play button clicked. Only then would that audio download in partial chunks as audio file played in player.

Environment Chrome WIN11

Support ticket links I use BB platform, so no access to BB community.