Improvement - better folder & file structure

[Nomelas]

I noticed the global cfg file and top png rest on the root of the SD card. This is not ideal and can get very cluttered.

It would make a lot more sense to have the these live in the SD:/3ds/ path

The same would also go for the individual rom cfgs

Thanks!