Refactor batch-processing code from the CLI into the SpritelyBatch class

[adam-coster]

We need to abstract away batch actions so that they can be managed either by the CLI or by direct module import. Currently all of the batch logic is in the CLI. There is now a SpritelyBatch class that should be used as the platform for any batch processing.