wrap long lines in the code window

[nnutter]

I suppose this border in working around poorly written code but it would be nice if the code window could avoid have a long horizontal scrollbar.

At the very least the window should always start with the view showing column 0 whereas currently it sometimes shows an empty box because it is basically showing column -1 (but for the longest line).