Secret creation confirmation modal is cut off visually

[tennox]

General information

• Operating system + version: NixOS, gnome wayland
• Browser + version: Firefox 118
• Information about the browser extension:
  • Browserpass extension version as reported by your browser: 3.8.0

Exact steps to reproduce the problem

1. go to a website that you have to entries for
2. create an entry & save
3. see the cut off confirmation

What should happen?

extension popup big enough to see the full alert

What happened instead?

see screenshot above