Improve options screen styling

[erayd]

Related tasks:

• Add "usage data cleared" message after clearing usage data
  • M: maybe "Settings saved" as well then
• Enable the save button after the form has changed, but before the changed field loses focus

[max-baz]

We should also consider getting rid of chrome_style: true in Chrome, to make options look identical in both browsers