fix: Skip checking if the browser is installed on Windows

[ueokande]

Skip checking if the browser is installed by the official installer on Windows. The official installer installs to the default location and some github-hosted runners have outdated versions. It enables us to use the latest version of the browser.