Create data pipeline for v4 variants

[nawatts]

Create a data pipeline for gnomAD v4 variants.

Much of the v3 pipeline can probably be reused, but exome data will need to be added and joined to genome data.