support passing in an alternate es cluster name

[sjahl]

This adds a --es-cluster-name parameter to the deployments create command, which lets you specify which ES cluster you'd like to use when generating your deployment, and defaults to gnomad if that's unspecified.

closes #1346