Zone Action Bar isn't using buttons beyond the first

[raysmith59]

There are time in Zeth Mortis where there are multiple quests in the same region using different Zone Action Buttons but only one ever shows up; I thought adding the extra 3 buttons were for this type of scenario but I don't recall it ever working that way.