improve New Lake modal URL validation

[nwt]

Here's what I see after entering a bad URL on the New Lake modal and clicking Connect.

My dream New Lake modal would validate the URL as I type it and disable the Connect button if the URL is invalid.

[jameskerr]

That's a good idea.