Changes to the `dndRootElement` prop do not update the `Tree`

[goliney]

If you mount <Tree dndRootElement={dndRootElement.current} /> when dndRootElement.current is null, changes will not be picked up when dndRootElement.current start to refer to a real element.