Use `capture_haml` as a swap-in for `capture` when in Haml templates

[jaredcwhite]

This commit fixed a problem with capturing helpers inside of Ruby component templates like ERB and Serbea. But there's a problem still with Haml components…I know the fix (capture should delegate to capture_haml), just need to implement it. Slim seems to be OK as-is.